lấy trứng chọi đá Tiếng Trung là gì

蚍蜉撼大树 <比喻力量很小而妄想动摇强大的事物, 不自量力。>

• anh như vậy là lấy đá chọi với trứng:    你这是鸡蛋碰石头，太不量力了
• anh như vậy là lấy đá chọi với trứng, thật là không lượng sức mình:    你这是鸡蛋碰石头, 太不量力了
• trứng chọi đá:    胳膊拧不过大腿 以卵投石

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

以卵击石，我看你就没卵
Lấy trứng chọi đá ? Tôi thấy ông không có "trứng" đấy

又以卵击石，你咋那么多卵子呢？
Lại lấy trứng chọi đá Ông sao có nhiều "trứng" thế ?

王阳说 他就是要帮我以卵击石
Vương Dương thì bảo cậu ta muốn giúp tôi lấy trứng chọi đá

孟晓骏说我追苏梅是以卵击石
Mạnh Hiểu Tuấn bảo tôi cưa cẩm Tô Mai là lấy trứng chọi đá

王阳说 以卵击石将是一场持久战
Vương Dương nói lấy trứng chọi đá là một trận đánh lâu dài